Em um bate-papo recente no podcast japonês KosoKoso, Katsuyoshi Nakatsuru, um dos principais animadores de Dragon Ball, revelou que o mangá quase foi cancelado pela revista Weekly Shonen Jump durante seus primeiros volumes.
Ainda no início dos anos 1980, a série enfrentava uma drástica queda de audiência, chegando ao ponto de perder o benefício das páginas coloridas, reservadas apenas para as obras mais populares.
Por consequência, foi tomada a decisão de acelerar o final da saga do Imperador Pilaf, permitindo que a trama avançasse em direção ao nostálgico treinamento com o Mestre Kame e, logo na sequência, o Torneio de Artes Marciais.
Naquele ponto, não coincidentemente, acontecia a virada de chave!
Quando entrevistado pela Forbes em 2016, o editor Kazuhiko Torishima, que também trabalhou ao lado de Akira Toriyama por anos e mais anos, fez questão de relembrar que Dragon Ball em sua essência era como uma espécie de road movie, inspirado no romance chinês Jornada ao Oeste.
Felizmente a equipe responsável percebeu que não seria o rumo adequado, optando por incluir um objetivo claro para Goku: ficar mais forte. Pode parecer algo raso (e na verdade é mesmo), mas tal mudança define o sucesso da série, afinal, acompanhar nosso querido protagonista e sua turma enfrentando adversários cada vez mais poderosos se tornou o grande atrativo!
